THAINGO-A1 Moderator


Ngày tham gia: 08 8 2008 Số bài: 3616
|
Gửi: Tư 9 21, 2011 8:13 am Tiêu đề: |
|
|
Mùa xuân chÃn
Trong là n nắng á»ng: khói mÆ¡ tan,
Äôi mái nhà tranh lấm tấm và ng.
Sột soạt gió trêu tà áo biếc,
Trên già n thiên lÃ. Bóng xuân sang.
Sóng cá» xanh tươi gợn tá»›i trá»i.
Bao cô thôn nữ hát trên đồi.
- Ngà y mai trong đám xuân xanh ấy,
Có kẻ theo chồng, bỠcuộc chơi...
Tiếng ca vắt vẻo lưng chừng núi,
Hổn hển như lá»i cá»§a nước mây...
Thầm thĩ với ai ngồi dưới trúc,
Nghe ra ý vị và thơ ngây...
Khách xa gặp lúc mùa xuân chÃn,
Lòng trà bâng khuâng sực nhớ là ng:
- Chị ấy, năm nay còn gánh thóc,
Dá»c bá» sông trắng nắng chang chang?
– Hà n Mặc Tá»
Mùa xuân chÃn, là bà i thÆ¡ do Hà n Mặc Tá» (1912-1940) sáng tác, được nhà thÆ¡ xếp ở phần Hương ThÆ¡m trong táºp thÆ¡ Äau Thương.
Cùng vá»›i Äây thôn VÄ© Dạ, Tình quê...đây là những thi phẩm đầy thÆ¡ má»™ng viết vá» cảnh quê, tình quê cá»§a Hà n Mặc Tá»
Bà i thÆ¡ là má»™t bức tranh mùa xuân nÆ¡i thôn dã, tất cả Ä‘á»u Ä‘áºm vẻ xuân, xuân trong cảnh váºt và xuân trong lòng ngưá»i.
Tuy nhiên, theo các nhà chuyên môn, bà i thơ còn ẩn chứa những ý nghĩa sâu xa khác (xem phần bình).
Chưa rõ thá»i Ä‘iểm sáng tác Mùa xuân chÃn, nhưng theo Trần Thanh Mại (1908-1965), thì: Qua cái năm bệnh hoạn đầu, nghÄ©a là và o cuối năm 1937, Hà n Mặc Tá» gom góp xong táºp thÆ¡ là m trên giưá»ng bệnh, theo má»™t thể tà i má»›i mà chà ng gá»i ThÆ¡ Äiên., nghÄ©a là thi phẩm đã được sáng tác trước thá»i Ä‘iểm đó.
TrÃch lá»i bình Cá»§a:
Văn Giá
Âm hưởng chá»§ đạo cá»§a bà i thÆ¡ là má»™t niá»m bi cảm, má»™t ná»—i buồn xa xót tiếc nuối, thấm thÃa đến sâu thẳm. Äó là má»™t tình cảm thi ca gợi cho ta chạnh nghÄ© vá» Ä‘á»i ngưá»i, Ä‘á»i mình, cái nhất thá»i và cái vÄ©nh viá»…n, cái có nghÄ©a và vô nghÄ©a...
Mai Văn Hoan:
Muốn hiểu chá»§ đỠcá»§a “Mùa xuân chÃn†tốt nhất là ta thá» là m phép so sánh, đối chiếu hai khổ thÆ¡ đầu & khổ thÆ¡ cuối. Trước mắt chúng ta hiện lên hai bức tranh gần như hoà n toà n đối láºp nhau. Má»™t bên “Sóng cá» xanh tươi gợn tá»›i trá»iâ€, còn bên kia “Dá»c bá» sông trắng nắng chang changâ€. Má»™t bên “Bao cô thôn nữ hát trên đồiâ€, còn bên kia “Chị ấy năm nay còn gánh thócâ€. Má»™t còn xuân xanh, má»™t đã qua thá»i tuổi trẻ. Má»™t bên đông đảo vui vẻ, má»™t bên lặng lẽ cô đơn... Mùa xuân ở trên là mùa xuân Ä‘ang xanh, còn ở dưới là mùa xuân đã chÃn... Ở câu gần cuối bà i, Hà n Mặc Tá» có ý nhấn mạnh chữ “cònâ€. Trong khi bao cô thôn nữ Ä‘ang hát hò vui vẻ thì chị ấy “còn†gánh thóc, từ năm nà y qua năm khác giữa cái nắng “chang chang†như váºy. Và từ hình ảnh chị ấy còn Ä‘ang gánh thóc, mà thi sÄ© ngáºm ngùi cho bao cô thôn nữ ở trên...
Ngà y mai trong đám xuân xanh ấy
Có kẻ theo chồng bỠcuộc chơi.
Äó là quy luáºt Ãt ai cưỡng được. Thi sÄ© biết váºy mà cứ tiếc thầm cho há». Và biết đâu cÅ©ng như Xuân Diệu, Hà n Mặc Tá» cÅ©ng tiếc cho cả tuổi xuân cá»§a mình...
Ngà y mai...theo chồng bá» cuá»™c chÆ¡i. Câu thÆ¡ man mác cái buồn cố hữu cá»§a những nhà thÆ¡ thá»i đó. Cái tiếc rẻ cho duyên con gái má»™t Ä‘i không trở lại... Những âm thanh trong bà i thÆ¡ chuyển động, cá» xát nóng bá»ng: “vắt vẻoâ€, “hổn hểnâ€, “thầm thÄ©â€. Các cung báºc mùa xuân lên bổng, xuống trầm tinh nghịch, khát khao, dịu nhẹ. Những gam cảm giác Hà n Mặc TỠđưa và o thÆ¡ rất má»›i lạ mà lại gần gÅ©i, quen thuá»™c... Táºn cùng cá»§a cảm giác là má»™t ná»—i nhá»› nao lòng. Xuân chÃn căng, má»i má»c là m nguá»i Ä‘i xa chạnh niá»m tha hương. Hình ảnh trong ná»—i nhá»› sáng rá»±c, thân thiết:
Chị ấy năm nay còn gánh thóc
Dá»c bá» sông trắng, nắng chang chang?
Ná»—i nhá»› như mùa xuân, cÅ©ng chÃn Ä‘á». Như tình ngưá»i, tình quê ấm áp, Ä‘áºm đà . Câu há»i tưởng bâng quÆ¡, sá»±c nhá»› kia chÃnh là ná»—i niá»m mến thương từ lâu á»§ kÃn, chợt mùa xuân là m thức dáºy trìu mến, thiết tha...
Báo Văn nghệ:
Sẽ là má»™t thiếu sót nếu ta không nói thêm sá»± liên tưởng, sá»± mở rá»™ng nhiá»u chiá»u cá»§a thá»i gian đồng hiện. Äang miêu tả bức tranh tươi như má»™t nét cưá»i, má»™t nụ hôn đắm say thuần khiết, thì đột ngá»™t cái man mác rình ráºp ở đâu đó hiện ra trong ý nghÄ© Ä‘au đớn cá»§a nhà thÆ¡: Ngà y mai trong...theo chồng, bá» cuá»™c chÆ¡i. Cái mầm ly biệt hiện ra như má»™t tiá»n định
Vương Thừa Việt:
Những từ vắt vẻo, hổn hển được tác giả dùng tháºt tà i tình. Vắt vẻo ở câu trên chỉ sá»± thÆ¡ ngây, hổn hển ở câu dưới nói lên sá»± hồi há»™p, đợi chá» trong lồng ngá»±c cá»§a những cô gái Ä‘ang căng tròn sức sống. Là m cho ai đó Ä‘ang ngồi dưới trúc cÅ©ng phải rá»™n rà ng... Và câu thÆ¡ Dá»c bá» sông trắng nắng chang chang nên được xem là câu thÆ¡ thần tình nhất cá»§a Hà n Mặc Tá». Ta hay nói sông xanh, sông Ä‘á», đây nhà thÆ¡ nói sông trắng. Nắng đến trắng cả sông thì phải biết nắng gay gắt như thế nà o. Các cặp vần trắng – nắng, chang – chang kết hợp vá»›i năm phụ âm "ng" đứng cuối má»—i từ là m cho câu thÆ¡ mang âm hưởng đầy cảm xúc...
ST.
|
|