TÍNH CÁCH NHẬT

[LÊ LỘC]

Tính cách Nhật



Người Nhật vốn nổi tiếng về ý chí kiên cường và lòng can đảm. Tôi muốn chia sẻ với bạn câu chuyện ngày hôm qua, và tin rằng, nước Nhật rồi sẽ nhanh chóng vượt qua thảm kịch hôm nay.

Tôi muốn bắt đầu câu chuyện bằng một trích dẫn từ mục tiêu giáo dục dành cho trẻ em lớp 1 và lớp 2 của Bộ Giáo dục Nhật Bản. Ở mục “Những vấn đề cơ bản liên quan đến mối quan hệ với Tự Nhiên và Sự Cao Cả”: 1) Cảm thấy thân thiện với thiên nhiên; đối xử tốt với cây cỏ và loài vật. 2) Có trái tim biết cảm nhận những giá trị của cuộc sống. 3) Có sự tiếp xúc với cái đẹp và cảm thấy được tôn vinh vì những giá trị thẩm mỹ. Và mục “Những vấn đề cơ bản liên quan đến bản thân” là: 4) Có cuộc sống thư giãn và trí tuệ, không gian dối và bất lương.

Rõ ràng công viên Arisugawa được thiết kế để đáp ứng tất cả những tiêu chí trên. Đây là một sân chơi lý tưởng dành cho trẻ em: có chim hót trong chùm lá, có cây để leo trèo hay chơi trốn tìm, có những khoảng trống để chơi banh. Một dòng suối nhỏ róc rách, với một chiếc cầu bắc qua. Và một khu sân chơi, thoạt tiên, trông giống như sân chơi bạn vẫn thấy ở vườn nhà. Nhưng có một sự khác biệt. Ở nhà, các trò chơi được thiết kế an toàn để tránh gặp rắc rối với pháp luật, cầu tuột không thể té ra ngoài, bậc có gờ, và tất cả đặt trên một tấm thảm bằng cao su. Ở đây, điều đầu tiên tôi nhìn thấy là một khung leo to với nhiều đứa trẻ vắt vẻo bên trên. Cái khung khá cao, nếu người lớn nhảy xuống có thể trật mắt cá, nhưng con bạn thì không. Nơi tốt nhất các bậc cha mẹ đứng là nơi bạn có thể nhìn nhưng không thể chụp được con nếu chúng ngã. Chẳng mấy chốc bạn sẽ thấy rằng, bọn trẻ khôn ngoan và mạnh mẽ hơn bạn tưởng, chúng biết rõ cần phải làm gì.

Tôi nhìn thấy hai người mẹ cùng trò chuyện, một là người Nhật, người kia có lẽ là một phụ nữ nước ngoài. Con trai họ cùng chơi đu. Hai cậu nhóc muốn đu càng xa càng tốt. Sau vài phút có đà, cậu nhóc Nhật bay người khỏi chiếc đu. Bà mẹ người Nhật nhìn thấy nhưng có vẻ không hề lo lắng, còn người mẹ kia vội vàng ngưng câu chuyện, chạy về phía con trai và la lớn, “Con đừng có làm như bạn nghe, té đau lắm đấy”.

Rồi cậu bé Nhật bay hơi xa, té khỏi đu, cằm bị trầy xước, chảy máu. Cậu bé bắt đầu khóc. Người mẹ kia vội vàng đứng lên, nhưng chính người phụ nữ Nhật giữ tay bạn lại, và kéo chị kia nấp vào phía sau thân cây. Cậu nhóc Nhật đứng dậy nhìn quanh, không thấy mẹ đâu. Chừng mười giây sau, cậu nín khóc, tự chùi vết máu, rồi chơi đu tiếp. Lúc này, cậu nhóc thận trọng hơn, không còn đu quá mạnh nữa.

Nếu bạn tin rằng yêu thương con cái có nghĩa là phải bảo bọc con khỏi mọi mối nguy hiểm, thì con bạn sẽ giống như một cái cây non bị che chắn khỏi ánh nắng mặt trời, trở nên còi cọc yếu ớt, và tình yêu của bạn sẽ khiến đứa trẻ bị ngộp như một cái cây được tưới quá nhiều nước vậy.

Brooke Allen
(Hoàng Lam lược dịch từ
International Family Magazine, Nhật Bản)
Nguồn: www.phunuonline.com.vn

[kimanh]

"Một nhà báo kể lại: “Dòng người xếp hàng chờ được cấp nước uống, vì quá đông nên người ta đã vẽ vạch sơn chạy vòng ngoằn ngoèo và người dân đã xếp thứ tự theo vạch vẽ ngoằn ngoèo đó chứ không phải xếp hàng theo đường thẳng”.

Trích từ Bài học Nhật Bản của Nguyễn Quang Lập
Nguồn: www.phunuonline.com.vn

_________________
"BẠN CHO RA BẠN CŨNG LÀ TRĂM NĂM" (nvt)