Tha thứ
Câu chuyện vá» má»™t ngưá»i cha và cáºu con trai Ä‘ang ở lứa tuổi thiếu niên. Mối quan hệ cha con cá»§a há» không được tốt đẹp và luôn căng thẳng. Cuối cùng, sau má»™t tráºn cãi vã kịch liệt, cáºu bé đùng đùng bá» nhà ra Ä‘i. Tuy giáºn dữ và đau lòng, nhưng ngưá»i cha biết rằng con mình rất cần sá»± uốn nắn và dạy dá»— để trưởng thà nh . Váºy nên ông đã bôn ba khắp nÆ¡i để tìm kiếm đứa bé nổi loạn ấy. Cuối cùng khi tá»›i Madrid, trong ná»— lá»±c cuối cùng cá»§a mình, ông cho đăng má»™t thông cáo trên báo: “Paco thương yêu, hãy đến gặp cha chiá»u mai trước cá»a toà soạn. Má»i tá»™i lá»—i Ä‘á»u được tha thứ. Cha yêu con. Cha cá»§a conâ€.
Chiá»u hôm đó, ngưá»i cha đến toà soạn tháºt sá»›m vì ông kông muốn trể bất cứ giây phút nà o để gặp đứa con thân yêu cá»§a mình. Và điá»u bất ngá» là , tá»›i đó, ông đã gặp. . . 800 cáºu bé tên Paco. Cả 800 cáºu bé nà y Ä‘á»u đã bá» nhà ra Ä‘i và đá»u Ä‘ang mong đợi sẽ gặp được ngưá»i cha rá»™ng lượng cá»§a mình ở đó vá»›i vòng tay dang rá»™ng yêu thương.
Vâng, đôi lúc có những ngưá»i bạn thương yêu lại là m tổn thương bạn, là m bạn rất Ä‘au lòng. Và bạn lại cà ng Ä‘au lòng hÆ¡n khi nghÄ© rằng tại sao há» không nói lá»i xin lá»—i bạn, tại sao há» lại có vẻ như không có gì là ân háºn. . .? Há» biết chứ, hỠân háºn chứ. Nhưng vì lòng tá»± ái, vì ná»—i sợ tá» ra rằng há» yếu thế, và vì e ngại rằng á» không được tha thứ đã ngăn há» lại.
Nếu bạn còn thương yêu, nếu bạn tháºt lòng tha thứ, hãy bà y tá». Và bạn sẽ thấy những ngưá»i ấy biết Æ¡n bạn đến chừng nà o.
Câu chuyện trên đã được kể bởi đại văn hà o Ernest Hemingway.
ÄÀ LẠT ÃI (Dịch từ Internet)
_________________
"BẠN CHO RA BẠN CŨNG LÀ TRĂM NĂM" (nvt)